الأجراءات للمغادرة بعد دخول البلاد
أ. تسجيل الأجانب
(1) عملية التسجيل للأجانب
- الأجانب الذين يعتزمون البقاء لأكثر من 90 يوما من تاريخ الدخول إلى جمهورية كوريا
- الأجانب الذين فقدوا الجنسية الكورية وحصلوا على جنسية أجنبية، أو الذين في كوريا يمنحون وضع الإقامة وتنوي البقاء لأكثر من 90 يوما من ذلك التاريخ
تسجيلالأجانب: الإعفاء من تسجيل الأجانب في الحالات التالية. - الدبلوماسيين،المسئولوالمفاوضينوأفرادأسرهم (A-1،A-2،A-3)
- الأجانبالذينيعملونفيواجباتمهمةفيالشؤونالدبلوماسيةوالصناعيةوالدفاع،وأسرهمووزراءالخارجيةالاخرينالذينيعتبرونكمعفيينمنتسجيلالأجانب
- مواطنو كندا الذين دخلوا كوريا بدون تأشيرة وينتوون البقاء لمدة تقل عن 6 أشهر
- الأجانبالذينهمتحتسنال 17 (إنأصبح 17،يجبأنتسجلفيغضون 90 يوما)
(2) فترة تسجبل الأجانب
- الأجانب الذين فقدوا الجنسية الكورية وحصلوا على جنسية أجنبية، أو الذين في كوريا يمنحون وضع الإقامة وتنوي البقاء لأكثر من 90 يوما من ذلك التاريخ
تسجيلالأجانب: الإعفاء من تسجيل الأجانب في الحالات التالية. - الدبلوماسيين،المسئولوالمفاوضينوأفرادأسرهم (A-1،A-2،A-3)
- الأجانبالذينيعملونفيواجباتمهمةفيالشؤونالدبلوماسيةوالصناعيةوالدفاع،وأسرهمووزراءالخارجيةالاخرينالذينيعتبرونكمعفيينمنتسجيلالأجانب
- مواطنو كندا الذين دخلوا كوريا بدون تأشيرة وينتوون البقاء لمدة تقل عن 6 أشهر
- الأجانبالذينهمتحتسنال 17 (إنأصبح 17،يجبأنتسجلفيغضون 90 يوما)
- الأجانب الذين يريدون البقاء في كوريا لأكثر من 90 يوما :في غضون 90 يوما من تاريخ الدخول لكوريا
- الأجانبالذين تلقوا استحقاق الإقامة، أو إذن لتغيير : إذن للاستقبال (فورا)
على سبيل المثال :B-2)) إذا كنت تمريرة السياحية بالنسبة للمواطنين الكنديين في حيازة الإقامة بعد 5 أشهر عند الطلب لتغير الإقامة: يتمالتسجيلكأجنبي
(3) وثائقالتقديمالمشتركة
- الأجانبالذين تلقوا استحقاق الإقامة، أو إذن لتغيير : إذن للاستقبال (فورا)
على سبيل المثال :B-2)) إذا كنت تمريرة السياحية بالنسبة للمواطنين الكنديين في حيازة الإقامة بعد 5 أشهر عند الطلب لتغير الإقامة: يتمالتسجيلكأجنبي
- جوازسفر
- مستند التقديم
- وثائق الإقامة (عقد الإيجار ، تأكيد الإقامة ، إشعار بانتهاء فترة الإقامة ، إيصال سداد فاتورة المرافق إلخ)
- المستندات المرفقة
- 1 صورة شخصية ملونة
- مستند التقديم
- وثائق الإقامة (عقد الإيجار ، تأكيد الإقامة ، إشعار بانتهاء فترة الإقامة ، إيصال سداد فاتورة المرافق إلخ)
- المستندات المرفقة
- 1 صورة شخصية ملونة
أولا تغيير وضع الإقامة
(1) ما هو تغيير وضع الإقامة؟
للأجنبي المقيم في جمهورية كوريا والأنشطة التي تؤهله حاليا للحصول على الإقامة تعليق بما ينوي القيام به من الانخراط في أنشطة، و التي تنطبق علي وضع آخر الإقامة.
(ج) إذنإعادةالدخول
• ، فيجب على الأجنبي المسجل (باستثناء المنظم) الحصول على تصريح عودة إذا غادر كوريا لأكثر من سنة واحدة خلال فترة إقامته.
• يجب أيضاً على الأجانب الذين تم إعفاؤهم من تسجيل الأجانب الحصول على تصريح عودة إذا كانوا ينوون العودة بعد مغادرتهم كوريا لأكثر من سنة.
• يجب أيضاً على الأجانب الذين تم إعفاؤهم من تسجيل الأجانب الحصول على تصريح عودة إذا كانوا ينوون العودة بعد مغادرتهم كوريا لأكثر من سنة.
(ه) تمديد الإقامة
(1) ما هو تمديد البقاء؟
تمنح أي شخص أجنبي الذي يرغب في البقاء في كوريا خلال الفترة من إقامته أذن السابقة له أو لها تجديد له /إقامتها.
الدراسةفيالخارج( (D-2
ا. المبدأالأساسي
إعطاءفترةللإقامة حسبالتقويمالأكاديمي
•الأهليةللدراسة (D-2-1)لD-2-6))
- عند التسجيل: إصدارشهادةالتسجيلبعدالتعديلفينهايةمارسأونهايةسبتمبرمنالعامالمقبل
- فيحالة التغييرأوالتمديد: فيغضون 2 عامامننهايةشهرمارسأونهايةسبتمبر
- فيحالة التغييرأوالتمديد: فيغضون 2 عامامننهايةشهرمارسأونهايةسبتمبر
لاإجازةللراحةالمنزلية
•الطلاب الذين يتم تعليق من المدرسة لأسباب مثل الظروف الشخصية ونقص الدرجات، يتم تحديد فترة الأقامة
•إذا كنت اثبت أنه حدث نتيجة لأسباب التي لا يمكن تجنبها مثل المرض والحوادث ؛فكإجراءات استثنائية ، تتيح لك التغيير
•إذا كنت اثبت أنه حدث نتيجة لأسباب التي لا يمكن تجنبها مثل المرض والحوادث ؛فكإجراءات استثنائية ، تتيح لك التغيير
(ب) الوثائقالواجبتقديمها
•نموذجالطلب،وجوازالسفر،وبطاقةتسجيلالأجانب،ورسوم
•وثائقتثبتالطالب (أبحاث)
•قبول (الجدولالزمنيللتدريبمحدد) أوخطةالتدريب (فقطلدارسين اللغة الكورية)
•شهادةتثبت (عقدالإيجار،وتوفيرإقرارالإقامة،وتنتهيفترةإشعارالأوليةالإقامة،ووصل البريد،وإيصالاتدفعالفواتير،أوالايصالات السكن)
•وثائقتثبتالطالب (أبحاث)
- مثال) شهادةالقيد،شهادةتمديدتبادلالطلاب،وشهادةمنطلابالدراساتالعليا،الخ
•وثائقتثبتأنتفعلالأكاديميةالعادية
- مثال) النصوص،وتأكيدالحضور،الخ
•شهادةضمانمالي•قبول (الجدولالزمنيللتدريبمحدد) أوخطةالتدريب (فقطلدارسين اللغة الكورية)
•شهادةتثبت (عقدالإيجار،وتوفيرإقرارالإقامة،وتنتهيفترةإشعارالأوليةالإقامة،ووصل البريد،وإيصالاتدفعالفواتير،أوالايصالات السكن)
التدريبالعام (D-4)
إذنلتمديدفترةالإقامةللمتدربينلغة ( (D-4-1، (D-4-7)
أ.المبدأالأساسي
لاإجازةالأعمالالمنزلية
•الطلابالذينيتمتعليقمنالمدرسةلأسبابمثلالظروفالشخصيةونقصالائتمان،
•إذا كنت اثبت أنه حدث نتيجة لأسباب التي لا يمكن تجنبها مثل المرض والحوادث ؛فكإجراءات استثنائية ، تتيح لك التغيير
•إذا كنت اثبت أنه حدث نتيجة لأسباب التي لا يمكن تجنبها مثل المرض والحوادث ؛فكإجراءات استثنائية ، تتيح لك التغيير
تقديمحوافزللطلابالذينسيلتحقونبالجامعاتالمعتمدة
•(الهدف) الحاصلين-للانتقال للعام الدراسي التالي ، و أكثر منمتوسط 0 .2 درجة ) Cعليمقياسالدرجاتالمعتمدة)
•وثائق التقديم من حيث المبدأ،
•وثائق التقديم من حيث المبدأ،
- البديل معلومات نظام إدارة المعلومات المالية FIMS ؛ للتأكيد على درجة البكالوريوس وحذف الوثائق التحقق المالية
تعزيز فحص الطلاب مثل عدم كفاية الجامعات
•(الهدف)الطلابالمسجلينفيالجامعاتو متوسط عدد النقاط غير كافيه درجة D (عليمقياسالدرجاتالمعتمدة (
•المستنداتالمطلوبة FIMS المعلومات حول إفادة الدراسة تًقدمالطلب (إفادة الألتحاق بالدراسة،والائتمان،والوثائقالمالية ،الخ
•المستنداتالمطلوبة FIMS المعلومات حول إفادة الدراسة تًقدمالطلب (إفادة الألتحاق بالدراسة،والائتمان،والوثائقالمالية ،الخ
تعزيزالتقديمعبرالإنترنت ،أوالاتصال (لتخفيف حدة تكدس الطلبات)
• (المتقدم) أولئك الذين ليسوا مؤهلين للحصول على مباشرة الزائرين، مثل الطلاب الذين حضروا إحدى الجامعات المعتمدة
• (على سبيل المثال التطبيق)
• (على سبيل المثال التطبيق)
- تطبيق على الانترنت: الطلابالدوليين، أو من ينوب عنهم
※يمكن في حالة من الطلاب الأجانب ما يصل الى ثمانية ممثلين التقدم بطلب دفعة واحدة
- من خلال الزيارة المباشرة: الطلاب الأجانب أو من ينوب عنه
※يمكن في حالة من الطلاب الأجانب ما يصل الى ثمانية ممثلين التقدم بطلب دفعة واحدة
- من خلال الزيارة المباشرة: الطلاب الأجانب أو من ينوب عنه
ب. الوثائق الواجب تقديمها
※ مصدر المعلومات: Hi Koreahttp://www.hikorea.go.kr
①استمارة الطلب، وجواز السفر، وبطاقة تسجيل الأجانب، ورسوم
②ثائق تثبت الطالب
⑤الجدول الزمني للتدريب معينالقبول أو خطة التدريب (فقط لدارسي اللغة الكورية)
⑥شهادة تثبت (عقد الإيجار، وتوفير إقرار الإقامة، وفترة إشعار الأولية الإقامة حتيتنتهي، ووصل من البريد،إيصال بالدفع والاستلام بصفة عامة، وايصال دفع السكن ، الخ)
⑦المطبق من المرحلة الابتدائية والمتوسطة والطلاب عاليةالتأمين الطلاب أو التأمين الصحي الوطني
※ويجبالتحققمنالمستنداتالمقدمةمنحالةالإقامةوالوثائقوفقالصاحبالطلب②ثائق تثبت الطالب
- شهادة التسجيل، شهادة تمديد تبادل الطلاب، وشهادة من طلاب الدراسات العليا، الخ
③وثائق تثبت أن تفعل الأكاديمية العادية
- شهادة الدرجات ، وتأكيد الحضور، الخ
④دليل لإثبات القدرةالمالية⑤الجدول الزمني للتدريب معينالقبول أو خطة التدريب (فقط لدارسي اللغة الكورية)
⑥شهادة تثبت (عقد الإيجار، وتوفير إقرار الإقامة، وفترة إشعار الأولية الإقامة حتيتنتهي، ووصل من البريد،إيصال بالدفع والاستلام بصفة عامة، وايصال دفع السكن ، الخ)
⑦المطبق من المرحلة الابتدائية والمتوسطة والطلاب عاليةالتأمين الطلاب أو التأمين الصحي الوطني
※ مصدر المعلومات: Hi Koreahttp://www.hikorea.go.kr
العمل بدوام جزئي للطلاب الأجانب )غير متفرغ العمل(
(1) مبدأ الأساسي: يقتصر عادة إلى العمل بدوام جزئي )العمل البسيط(
(2) الهدف
(2) الهدف
•أولئك الذين تم تأكيد كمسئول عن الطلاب الدوليين وهو طالب من الطلاب الدوليين (D-2)أو من مدرسة اللغة (D-4-1)،D-4-7
※ليست مدرجة الطلاب المسجلين في المدارس الابتدائية، الإعدادية، الثانوية في تصريح عمل بدوام جزئي. فقط أولئك الذين اجتازوا 6 أشهر من تاريخ تغيير المؤهلات(حاملي التأشيرات
(3 مقبول
※ليست مدرجة الطلاب المسجلين في المدارس الابتدائية، الإعدادية، الثانوية في تصريح عمل بدوام جزئي. فقط أولئك الذين اجتازوا 6 أشهر من تاريخ تغيير المؤهلات(حاملي التأشيرات
<الوقتالمسموح>
•المقرراتالجامعيةواللغةأقلمن 20 ساعةفيالأسبوع
الطلابالدوليينبالجامعةمعتمد (بمافيذلكالمتدربينلغةضمن 25 ساعةفيالأسبوع
•ماجستير / دكتوراه) فيغضون 30 ساعةفيالأسبوع
•الطالب(الذييقومبالتحضيربعدشهادةالدراساتالعليا) فيغضون 30 ساعةفيالأسبوع
※العطل خلال السنة الدراسية باستثناء ساعات المسموح بها خلال كل أسبوع محسوب بما في ذلك السبتوأيام العطل
الطلابالدوليينبالجامعةمعتمد (بمافيذلكالمتدربينلغةضمن 25 ساعةفيالأسبوع
•ماجستير / دكتوراه) فيغضون 30 ساعةفيالأسبوع
•الطالب(الذييقومبالتحضيربعدشهادةالدراساتالعليا) فيغضون 30 ساعةفيالأسبوع
※العطل خلال السنة الدراسية باستثناء ساعات المسموح بها خلال كل أسبوع محسوب بما في ذلك السبتوأيام العطل
<تغيير مكان> : : (تغيير مكان العمل من خلال تغيير صاحب العمل خلال الفترة المصرح بها
(4) وثائق التطبيق
•كيفية التقديم: في غضون 15 يوما من تاريخ التغيير، مثل مكان العمل، يتوجهه الطالب بنفسه، أو المسؤول عنه
التغييرات تقرير مثل مكان العمل من خلال زيارة المباشرة أو الشكوي إلكترونيا
<تمديدتصريحعملبدوامجزئي>
•يتم المنع :
- إذاكانمعدلالحضورأقلمن 70٪ أومتوسطالصف (قروض) أقلمن C (2.0) اعتبارامنالفصلالدراسيالماضي،
- ظروفالعملالمستندةإلىالوقت (مكان،وقتالعمل،وماإلىذلك)
•تعليماتالمناولة: الحدالأقصى 1 سنةخلالفترةإقامتهم،وتقتصرعلى 2 أماكن
- إذاكانمعدلالحضورأقلمن 70٪ أومتوسطالصف (قروض) أقلمن C (2.0) اعتبارامنالفصلالدراسيالماضي،
- ظروفالعملالمستندةإلىالوقت (مكان،وقتالعمل،وماإلىذلك)
•تعليماتالمناولة: الحدالأقصى 1 سنةخلالفترةإقامتهم،وتقتصرعلى 2 أماكن
•جواز سفر، بطاقة تسجيل الأجانب، نموذج الطلب، رسوم
•توصية العمل بدوام جزئي أو الدرجة أو شهادة الحضور
(5) إذنخاصللحصولعلىتصريحعملبدوامجزئي (عرضةلاستثناء)
•توصية العمل بدوام جزئي أو الدرجة أو شهادة الحضور
يتماستبعاد • المكافآتالمؤقتة،جوائزالمال،وأيةأنشطةأخرىالتييتمتنفيذهافيمقابلالحياةالمعيشيةمنالتصاريح،شريطةأنلاتتعدىعلىالمؤهلاتالضروريةللدراسةفيالخارج.
* أمثلةمنالإعفاءات
- التدريبأوالمشروعالبحثيالذييتلقىالطلابالدوليينالائتمان،الخ
- إذاكنتتشارككطالبمنحةالعملفيمدرسة (بمافيذلكمساعدالتدريس)،مكتبةالخ
- إذاكنتلاتعملكامدبرةمنزلأومساعدمؤقت،تتلقىمكافأةأوغيرهامنالأجرعلىأساسالمساعدةالمنزليةاليوميةأومكتبمساعد
- إذاكانالحصولعلىأجربناءعلىنصيحة،والعاطفة،والمشاركةفيهذاالحدث،تصويرمؤقتأوالبث (مرةواحدةوعدمالاستمرارية)،وغيرهامنالأنشطةالمماثلة،
※رئيس المكتب يفحص شكل النشاط، والمكافآت، و الموافقة عليه
- إذاكنتتشارككطالبمنحةالعملفيمدرسة (بمافيذلكمساعدالتدريس)،مكتبةالخ
- إذاكنتلاتعملكامدبرةمنزلأومساعدمؤقت،تتلقىمكافأةأوغيرهامنالأجرعلىأساسالمساعدةالمنزليةاليوميةأومكتبمساعد
- إذاكانالحصولعلىأجربناءعلىنصيحة،والعاطفة،والمشاركةفيهذاالحدث،تصويرمؤقتأوالبث (مرةواحدةوعدمالاستمرارية)،وغيرهامنالأنشطةالمماثلة،
تأشيرةالعمل (D-10)
تغييرإلى D-10 (D-2) حاملالتأهيل
(1) السماحلل
(3) معمراعاةقيود
①اليالطلابالدوليينالحاصلعلىدرجةالبكالوريوس (بمافيذلكالطلابالمحتملينللتخرج) فيكليةالمحلية
②الطلابالأجانبالذينحصلواعلىدرجةالبكالوريوسأوأعلى (بمافيذلكالطلابالمحتملينللتخرج) فيالجامعاتالمحلية،أوالانتهاء (بمافيذلكالطلابالمحتملينللتخرج) دوراتالأبحاثفيمعاهدالبحوثالأكاديمية
③أولئكالذينيرغبونفيمواصلةالعملكأساتذة (E-1) إلى (E-7) * الوقتالذييعجزانفيهالحصولعلىتجديدالعقدأوأيمكانآخرمنالعملقبلتاريخانتهاءالصلاحية
④أولئكالذينلديهمدرجةمندرجةالبكالوريوسعلىالأقلمنبلدأجنبي (بمافيذلكأولئكالذينمنالمتوقعأنالحصولعلىدرجة التخرج) ويستعدونلبدءالأعمالالتجاريةالقائمةعلىحقوقالملكيةالفكريةأوتكنولوجيا
⑤غيرهممنأصحابالمؤهلةوظيفة (وضعالإقامة B-1،B-2 مدرجة) باعتبارهالقانونيةموضوعاتالمقيمينالأجانبمعمتطلباتالحصولعلىالتأشيرة،والعمالة (D-10)
(2) الحدالأعلىللإقامةلمرةواحدة: 6 أشهر②الطلابالأجانبالذينحصلواعلىدرجةالبكالوريوسأوأعلى (بمافيذلكالطلابالمحتملينللتخرج) فيالجامعاتالمحلية،أوالانتهاء (بمافيذلكالطلابالمحتملينللتخرج) دوراتالأبحاثفيمعاهدالبحوثالأكاديمية
③أولئكالذينيرغبونفيمواصلةالعملكأساتذة (E-1) إلى (E-7) * الوقتالذييعجزانفيهالحصولعلىتجديدالعقدأوأيمكانآخرمنالعملقبلتاريخانتهاءالصلاحية
④أولئكالذينلديهمدرجةمندرجةالبكالوريوسعلىالأقلمنبلدأجنبي (بمافيذلكأولئكالذينمنالمتوقعأنالحصولعلىدرجة التخرج) ويستعدونلبدءالأعمالالتجاريةالقائمةعلىحقوقالملكيةالفكريةأوتكنولوجيا
⑤غيرهممنأصحابالمؤهلةوظيفة (وضعالإقامة B-1،B-2 مدرجة) باعتبارهالقانونيةموضوعاتالمقيمينالأجانبمعمتطلباتالحصولعلىالتأشيرة،والعمالة (D-10)
(3) معمراعاةقيود
•أولئكالذينمنحواتغييروضعيةالباحثعنعمل (D-10) بعدأنتقاعددونأيسببلكونهصاحبالعملأثناءمدةعقدالعملخلالالعامالماضى
* منالضروريلحمايةأربابالعملجيداَللذينبالاستنادإلىمبدأحسنالنيةمنأجلبقاءالأجانببدون إساءةاستعمال لهم
(4) الوثائق التي ستقدم
* منالضروريلحمايةأربابالعملجيداَللذينبالاستنادإلىمبدأحسنالنيةمنأجلبقاءالأجانببدون إساءةاستعمال لهم
•الأهلية للدراسة في الخارج (D-2)
①استمارة الطلب، وجواز السفر وبطاقة تسجيل الأجانب،الرسوم
②شهادة الأكاديمية أو نص
* إذا تم تأكيد نظام كنظام الهجرة،
③خطة النشاط للبحث عن عمل
④نسخة من شهادة الكفاءة التقنية الوطنية ( شخص ينطبق فقط)
(5)كيفية تطبيق
①استمارة الطلب، وجواز السفر وبطاقة تسجيل الأجانب،الرسوم
②شهادة الأكاديمية أو نص
* إذا تم تأكيد نظام كنظام الهجرة،
③خطة النشاط للبحث عن عمل
④نسخة من شهادة الكفاءة التقنية الوطنية ( شخص ينطبق فقط)
•تطبيق على الفور لتغيير الحالبما في ذلك الجدول الزمني) في مكتب الاختصاص)